国际化(i18n)

国际化(Internationalization),通常简称为“i18n”,是指设计一个系统,使其能够轻松地适应不同的目标受众,而这些受众可能在地区、语言或文化上有所不同。

将系统适应特定目标受众的配套过程称为本地化(Localization)。

除其他外,国际化包括适应以下方面的差异:

  • 书写系统
  • 度量单位(货币、摄氏度/华氏度、公里/英里等)
  • 时间和日期格式
  • 键盘布局

Unicode Consortium 的工作是国际化的基础。Unicode 不仅支持世界各种书写系统的差异,还支持货币和时间和日期格式等文化差异。

另见